On January 16, 2024, around 2:30 p.m., Sheriff's Homicide investigators were notified 24-year-old Brandon Andrew Yates, an individual in Sheriff's custody, passed away at the San Diego Central Jail. We extend our sympathies to the Yates family and those affected by this death. A Sheriff's Family Liaison Officer will support the family as they deal with the loss of a loved one.
During their investigation, Homicide detectives developed probable cause to arrest 36-year-old Alvin McDonald Ruis, for Mr. Yates' death. Detectives arrested Mr. Ruis for 187(a) PC- Murder. Mr. Yates and Mr. Ruis shared a housing cell together.
Mr. Ruis was arrested on December 27, 2023, by the Chula Vista Police Department on the following charges: Domestic Violence, Willful Cruelty to a Child, Stalking, Burglary, Violation of a Court Order, Committing a Felony while out on Bail, and Violation of DV TRO. Mr. Ruis was a resident of Chula Vista at the time of his arrest.
As is the protocol for all in-custody deaths, the Sheriff's Homicide Unit responded and conducted a thorough investigation. The case has been sent to the District Attorney's Office for criminal proceedings. The cause of death will be determined by the Medical Examiner's Office.
To view the prior press release dated January 17, 2024, click Here
Media Contact: Joseph Jarjura, Lieutenant
Joseph.Jarjura@sdsheriff.org
Homicide Unit / 858-285-6330
Actualizar: Investigación de la muerte
Muerte bajo custodia – San Diego Central Jail
Resumen del incidente
El 16 de enero de 2024, alrededor de las 2:30 p.m., los investigadores de homicidios del alguacil fueron notificados de que Brandon Andrew Yates, de 24 años, un individuo bajo custodia del alguacil, falleció en San Diego Central Jail. Extendemos nuestras condolencias a la familia Yates y a los afectados por esta muerte. Un oficial de enlace familiar del alguacil apoyará a la familia mientras lidian con la pérdida de un ser querido.
Durante su investigación, los detectives de homicidios desarrollaron una causa probable para arrestar a Alvin McDonald Ruis, de 36 años, por la muerte del Sr. Yates. Los detectives arrestaron al Sr. Ruis por asesinato 187 (a) PC. El Sr. Yates y el Sr. Ruis compartían una celda de vivienda juntos.
El Sr. Ruis fue arrestado el 27 de diciembre de 2023 por el Departamento de Policía de Chula Vista por los siguientes cargos: Violencia doméstica, Crueldad intencional hacia un niño, Acecho, Robo, Violación de una orden judicial, Cometer un delito grave mientras estaba en libertad bajo fianza y Violación de DV TRO. El Sr. Ruis era residente de Chula Vista en el momento de su arresto.
Como es el protocolo para todas las muertes bajo custodia, la Unidad de Homicidios del Alguacil respondió y llevó a cabo una investigación exhaustiva. El caso ha sido remitido a la Fiscalía para su enjuiciamiento penal. La causa de la muerte será determinada por la Oficina del Médico Forense.
Para ver el comunicado de prensa anterior con fecha del 17 de enero de 2024, haga clic aquí
Para Más Información: Teniente Joseph Jarjura
joseph.jarjura@sdsheriff.org
Unidad de Homicidios del Departamento del Alguacil (858) 285-6330
