A man and a woman are facing felony charges in connection with retail thefts across the North County.

On Wednesday, March 13, deputies with the Vista Sheriff's Station's Community Policing and Problem-Solving (COPPS) Unit served a search warrant in the 1200 block of La Casa Drive in San Marcos. This was the result of an investigation into thefts at numerous retail stores in the North County and across Southern California.

 
During the search, deputies recovered close to $200,000 worth of stolen merchandise, including wine and champagne.

Deputies arrested John Michael Mastrobuono (DOB 08/15/1974) and Jenise Christine Mastrobuono (DOB 05/15/1978) on charges of grand theft and conspiracy. The investigation is ongoing.

You can report any suspicious activity by calling the Vista Sheriff's Station at (760) 940-4551.

The Sheriff's Community Policing and Problem-Solving (COPPS) Unit identifies and resolves problems, both criminal and non-criminal in nature. COPPS deputies perform investigative services, provide patrol support, coordinate municipal and departmental resources to improve public safety and address quality of life issues in Vista.

Media Contact: Sergeant Brent Longfellow
Brent.Longfellow@sdsheriff.org
Vista Sheriff's Station (760) 940-4551

Arrestos por Robo en Tiendas Minoristas - Norte del Condado

Dos sospechosos enfrentan cargos de delitos graves.

Un hombre y una mujer enfrentan cargos por delitos graves relacionados con robos en tiendas minoristas en todo el Norte del Condado.

El Miércoles 13 de Marzo, los oficiales de la Unidad de Resolución de Problemas y Vigilancia Comunitaria (COPPS) del Vista Sheriff's Station cumplieron una orden de registro en la cuadra 1200 de La Casa Drive en San Marcos. Este fue el resultado de una investigación sobre robos en numerosas tiendas minoristas en el Norte del Condado y en todo el Sur de California.

Durante la búsqueda, los oficiales recuperaron cerca de $200,000 en mercancías robadas, incluidos vino y champán.

Los oficiales arrestaron a John Michael Mastrobuono (fecha de nacimiento 08/15/1974) y Jenise Christine Mastrobuono (fecha de nacimiento 05/15/1978) por cargos de hurto mayor y conspiración. La investigación está en curso.

Puede denunciar cualquier actividad sospechosa llamando al Vista Sheriff's Station al (760) 940-4551.

La Unidad de Resolución de Problemas y Vigilancia Comunitaria (COPPS) del Alguacil  identifica y resuelve problemas, tanto de naturaleza criminal como no criminal. Los oficiales de COPPS realizan servicios de investigación, brindan apoyo de patrullaje, coordinan recursos municipales y departamentales para mejorar la seguridad pública y abordar problemas de calidad de vida en Vista.

Para Más Información: Sargento Brent Longfellow
Brent.Longfellow@sdsheriff.org
Vista Sheriff's Station (760) 940-4551