San Diego Sheriff's Department deputies and agents from the California Department of Alcoholic Beverage Control (ABC) contacted 25 individuals during ABC’s statewide Shoulder Tap operation on March 9, 2024 in Encinitas. This enforcement operation is designed to create awareness about the dangers of underage drinking throughout California and keep communities safe.
A Shoulder Tap Operation focuses on adults who purchase alcohol for persons under the age of 21. A minor under the direct supervision of law enforcement stands outside of a liquor or convenience store and asks customers to buy them alcohol. The minor also indicates they are underage and cannot purchase the alcohol.
If an adult agrees to purchase alcohol for the underage person, they can be arrested and cited for furnishing alcohol to a minor. The penalty for furnishing alcohol to a minor is a minimum $1,000 fine and 24 hours of community service.
During this operation, none of the individuals contacted agreed to purchase alcohol for the minor. No arrests were made.
“We conduct these operations to keep alcohol out of the hands of our youth,” said ABC Director Joseph McCullough. “By preventing underage drinking we can increase the quality of life in our communities and reduce DUIs.”
Statistics have shown that young people under the age of 21 have a much higher risk of being involved in a crash than older drivers. About 25 percent of fatal crashes involve underage drinking according to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
This operation was funded by ABC’s Alcohol Policing Partnership program and the California Office of Traffic Safety through NHTSA.
About the Department of Alcoholic Beverage Control
The Department of Alcoholic Beverage Control (ABC) is an agency of the government of the state of California charged with the regulation of alcoholic beverages. ABC’s mission is to provide the highest level of service and public safety to the people of California through licensing, education, and enforcement. ABC is a department of the Business, Consumer Services, and Housing Agency.
Media Contact: Sergeant Jacob Klepach
Jacob.Klepach@sdsheriff.gov
North Coastal Sheriff's Station: (760) 966-3500
Operación de Control de Consumo de Alcohol en Menores de Edad-Encinitas
El Departamento del Sheriff de San Diego y el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California participan en una operación estatal contra el consumo de alcohol en menores de edad
Los agentes del Departamento del Sheriff de San Diego y agentes del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (ABC, por sus siglas en inglés) contactaron a 25 personas durante la operación Shoulder Tap de ABC en todo el estado el 9 de marzo de 2024 en Encinitas. Esta operación de aplicación de la ley está diseñada para crear conciencia sobre los peligros del consumo de alcohol por parte de menores de edad en todo California y mantener seguras a las comunidades.
Una operación de toque de hombro se enfoca en adultos que compran alcohol para personas menores de 21 años. Un menor bajo la supervisión directa de la policía se para afuera de una licorería o tienda de conveniencia y les pide a los clientes que le compren alcohol. El menor también indica que es menor de edad y no puede comprar el alcohol.
Si un adulto acepta comprar alcohol para la persona menor de edad, puede ser arrestado y citado por suministrar alcohol a un menor. La sanción por suministrar alcohol a un menor es una multa mínima de $1,000 y 24 horas de servicio comunitario.
Durante esta operación, ninguna de las personas contactadas accedió a comprar alcohol para el menor. No se realizaron arrestos.
"Llevamos a cabo estas operaciones para mantener el alcohol fuera del alcance de nuestros jóvenes", dijo el director de ABC, Joseph McCullough. "Al prevenir el consumo de alcohol entre los menores de edad, podemos aumentar la calidad de vida en nuestras comunidades y reducir los DUI".
Las estadísticas han demostrado que los jóvenes menores de 21 años tienen un riesgo mucho mayor de verse involucrados en un accidente que los conductores mayores. Alrededor del 25 por ciento de los accidentes fatales involucran el consumo de alcohol por parte de menores de edad, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés).
Esta operación fue financiada por el programa de Asociación de Vigilancia Policial de Alcohol de ABC y la Oficina de Seguridad Vial de California a través de NHTSA.
Acerca del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas
El Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC, por sus siglas en inglés) es una agencia del gobierno del estado de California encargada de la regulación de las bebidas alcohólicas. La misión de ABC es proporcionar el más alto nivel de servicio y seguridad pública a la gente de California a través de la concesión de licencias, la educación y la aplicación de la ley. ABC es un departamento de la Agencia de Negocios, Servicios al Consumidor y Vivienda.
Contacto para los medios: Sargento Jacob Klepach
Jacob.Klepach@sdsheriff.gov
Estación del Sheriff de la Costa Norte: (760) 966-3500
